Kategorie: WEC Newsletter

Ihr habt euch als Ehepaar entschieden, unerreichte Völker zu erreichen. Welche Überlegungen hattet ihr im Blick auf eure Kinder und ihre Schulbildung?Unser ältester Sohn war sechs Jahre alt, als wir ausreisten. Unsere Kinder sollten eine einheimische Schule besuchen und dort Freunde finden. Gleichzeitig war uns wichtig, ihnen eine gute schulische Grundlage zu geben – auch mit Blick auf ein mögliches späteres […]

„Die Ernte ist groß, doch es sind nur wenig Arbeiter da. Bittet deshalb den Herrn der Ernte, dass er Arbeiter auf sein Erntefeld schickt.“ (Lukas 10,2)  Abschied und Neubeginn In den letzten Tagen haben wir langjährige Kollegen verabschiedet: meine früheren Teamleiter nach über 20 Jahren und eine andere Familie nach elf Jahren Dienst. Sie kehrten in ihre Heimatländer in Europa […]

Bevor ich nach Mecklenburg gezogen bin, war ich in einer größeren Gemeinde im Stuttgarter Raum. Dort war es selbstverständlich, dass Dienste generationenübergreifend stattfanden. Die Jugend gestaltete Programme für die Senioren, in den Kinderkreisen brachten Jüngere und Ältere gemeinsam ihre Gaben ein – und selbst beim Putzdienst arbeiteten alle Altersgruppen zusammen. Ähnliche Strukturen habe ich auch […]

Gemeinden und Missionsorganisationen freuen sich, wenn junge Menschen sich für Mission begeistern. Sie bringen Leidenschaft, Kreativität und den Wunsch mit, Jesus zu folgen. Gleichzeitig zeigt sich aber, dass es, wo verschiedene Generationen zusammenarbeiten, auch Spannungen gibt. Diese haben selten mit fehlendem Glauben oder mangelndem Einsatz zu tun. Oft entstehen sie im Alltag aufgrund von unterschiedlichen Werten und Erwartungen – wie z. B. in den […]

Merkst du eine unterschiedliche Behandlung/Stellung (im Team und von Einheimischen) als du jünger warst im Vergleich zu jetzt? Wie drückt sich das aus? Indonesien ist ein Vielvölkerstaat mit ganz unterschiedlichen Kulturen. Bei allen haben akademische Titel einen sehr hohen Stellenwert. Als ich noch ohne Doktortitel im Land gearbeitet habe, wurde ich weniger gehört und wahrgenommen. Mit Doktortitel hat mein Beitrag mehr Gewicht. Im WEC-Team spielt das natürlich – Gott sei Dank – keine Rolle.  In den ersten Jahren in Indonesien fühlte ich […]

Fällt dir auf, dass ältere Damen (im Team und von den Einheimischen) anders behandelt werden als du? Gelegentlich nehme ich wahr, dass ältere Frauen im Team oder von der einheimischen Bevölkerung anders behandelt werden als ich. Diese Unterschiede beschränken sich jedoch auf die auch in Deutschland übliche Rücksichtnahme gegenüber älteren Menschen. Gleichzeitig ist die Rolle […]

Woher kommen unsere Unterschiede? Immer wieder frage ich mich, welche unserer Unterschiede aus unseren Herkunftskulturen stammen, welche aus den Familien, in denen wir aufgewachsen sind, und welche einfach zu unseren Charakteren gehören. Diese Fragen bewegen mich besonders, weil ich Deutsche bin, mein Mann aus Lateinamerika stammt und wir gemeinsam mit unseren Töchtern in Südasien leben – […]

Ein persönlicher Weg in die Interkulturalität Mein Interesse an interkulturellen Ehen ist zutiefst persönlich: Seit über 25 Jahren lebe ich selbst in einer solchen Beziehung. Als Brasilianerin, verheiratet mit einem weißen Südafrikaner, habe ich mehr als die Hälfte meines Lebens in der interkulturellen Vollzeitmission verbracht. Unsere zwei erwachsenen Kinder, geboren in Brasilien und Großbritannien, sind britisch […]

Ehe ist toll – aber nichts für schwache Nerven. Gegenseitige Unterstützung gehört dazu, doch Missverständnisse und Konflikte bleiben selbst in den besten Beziehungen nicht aus. Das gilt umso mehr, wenn eine Ehe verschiedene Kulturen vereint – in unserem Fall Deutschland, die Niederlande und Südafrika. Wer meint, zwischen Deutschland und den Niederlanden gäbe es kaum Unterschiede, sollte ein Fußball-Länderspiel besuchen… Noch deutlicher sind jedoch die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland […]

Du, Andreas, bist Berliner und deine Frau Italienerin. Wo macht sich das im Alltag bemerkbar? Die Unterschiede zeigen sich besonders beim Essen: In Italien besteht das Frühstück meist nur aus einem Espresso oder Cappuccino. Ich nehme mir morgens dagegen mehr Zeit für Brot, Müsli oder andere nahrhafte Dinge. Beim Abendessen ist es dann genau umgekehrt.  Gab es in eurer Kennenlernzeit kulturelle Unterschiede, […]